Title: Tai Ngao Jan (ใต้เงาจันทร์)
English Title: Beneath the Moon’s Shadow
Air Time: Wednesday-Thursday
Air Period: July 9, 2015-August 26, 2015
Genre: Drama, Romance
Broadcast Channel: 3
Company Name: TV Scene
Episode: 14
Cast:
(Great) Warintorn Panhakarn as Satayu, Toh
(Margie) Rasri Balenciaga as Pabu, Fleur
(Puen) Khanin Chobbradit as Buree, Gun
(Krissie) Krissiri Sukhsvasti as Chakanpa, Jamie
(First) Parada Chutchavalchotikul as Thradon, Don
(Yaimai) Morakot Hathaiwasiwong as Pimpan, Pim
(Oom) Eisaya Hosuwan as Burana, Bam
(Patrick) Nipat Charoenphol as Mekapat, Mek
(Tao) Sarocha Watitapun as Ngamying, Ngam
(Ning) Nirut Sirijanya as Kitja
(Ton) Trakarn Punthumlerdrujee as Jaroengrung, Rung
(Bee) Wanwipa Yokakul as มธุรส, รส
(Eed) Ron Banjongsang as Manu
(Kluai) Pratthana Satchukon as การเกด, เกด
Ake Oree as Michael
Synopsis:
Pabu is a spoiled/rebellious woman who never puts any effort into doing her best at anything. Her parents have divorced when she was young. Her father remarried and had another daughter. They sent Pabu off to the boarding school, so Pabu felt like she was never a part of their new family. After spending 10 years studying abroad, Pabu returned back to Thailand but didn’t even finish any of her studies. Her father was very angry. He wished she was more like her younger sister who took her studies seriously and was more responsible. Pabu became angry and ran out of the house. She didn’t know where to go, so she contacted her mother, who she has lost touch with for a very long time. Her mother felt guilty for abandoning her daughter, so she helped Pabu by getting her to stay at her new husband’s family hotel suite. Pabu thought it would be easy to find a job, but with her lack of experience and no degree, it was difficult for her to get hired.
Meanwhile, Satayu is a businessman who is very strict about his work. He is the President of his grandfather’s company. Many of his family members envy him because he is not even his grandfather’s biological grandson, but he gets to have the highest position in the family. That’s because all of his uncle’s children are of no good use. Although Satayu’s mother passed away while giving birth to him, his grandfather thinks that he brings him good luck and good fortune because after he was born, his business became much better after almost going bankrupt. Meanwhile, Satayu hired an architect named Buree, to help him reconstruct his family’s restaurant that he was trying to reopen. He was searching for a manager for his restaurant. He bumped into Pabu at his family’s hotel suite and thought she was one of those people who sneaked to stay for free. However, when he found out who she was, he allowed her to stay and hired her to work for him to reconstruct his restaurant. When Pabu’s father heard that she had gotten a job working with Satayu, he was very proud. Basically, Pabu, Satayu, and Buree will somehow form a bond while working with each other. Buree crushes on Paboo because he likes working with her. Although she does not always agrees with him, he likes debating with her. They have met before too, but Paboo does not recall. Satayu had also met and was fond of Pabu before as well. In the end, Pabu will have to decide who she is truly in love with. Who will win her heart? Will it be the bubbly and charismatic Buree? Or the kind-hearted and understanding Satayu? (Source: MyDramaList)
720p English-Subbed Episodes
| Ep | Air Date | Time |
Comp. Sub |
Download FileFactory | Stream |
| 1 | 07/09/15 | DONE | 09/13/15 | LINK | LINK |
| 2 | 07/15/15 | DONE | 11/27/15 | LINK | LINK |
| 3 | 07/16/15 | DONE | 02/19/18 | LINK | LINK |
| 4 | 07/22/15 | DONE | 02/26/18 | LINK | LINK |
| 5 | 07/23/15 | DONE | 03/13/18 | LINK | LINK |
| 6 | 07/29/15 | DONE | 03/18/18 | LINK | LINK |
| 7 | 07/30/15 | DONE | 03/19/18 | LINK | LINK |
| 8 | 08/05/15 | DONE | 03/24/18 | LINK | LINK |
| 9 | 08/06/15 | DONE | 04/01/18 | LINK | LINK |
| 10 | 08/12/15 | DONE | 04/02/18 | LINK | LINK |
| 11 | 08/13/18 | DONE | 04/03/18 | LINK | LINK |
| 12 | 08/19/15 | DONE | 04/04/18 | LINK | LINK |
| 13 | 08/20/15 | DONE | 04/05/18 | LINK | LINK |
| 14 | 08/26/15 | DONE | 04/05/18 | LINK | LINK |
Subbed by Chobling [ep 1-2], CatAttack & kitkat [ep 3+] | Time/Segment by neko^^, MLAT & Tika | Edit/Style/Upload by kitkat
Thank you donators for making this happen! ♥